top of page

Nisyros est surtout connu des géologues et des amoureux de la nature pour son impressionnant volcan, qui continue de déclarer sa présence de manière dramatique, dégageant des vapeurs et des gaz. Mais peu connaissent son importante route historique, sa campagne verdoyante et l'architecture de ses quatre beaux villages séculaires, qui n'ont rien à envier aux autres célèbres villages de l'Archipel. La réputation limitée de Nisyros est probablement due à sa petite taille et sa situation géographique isolée, l'exode massif de ses habitants dans les années d'après-guerre, l'absence de sources naturelles d'eau potable, qui ont empêché le développement d'un tourisme à grande échelle, et ses fréquents vibrations de sa terre, en raison de sa nature volcanique. Et pourtant, ces caractéristiques défavorables étaient une bénédiction cachée pour Nisyros, qui émerge devant nos yeux magnifique et intact, bien qu'il ait enduré les pires épreuves et tribulations du 20e siècle. LA  charme de ses habitations traditionnelles  a été retenu, principalement parce que, jusqu'à récemment au moins, il était difficile de transporter des matériaux de construction modernes vers l'île. Mais aussi parce que le nombre de personnes impliquées dans le processus de construction était en constante augmentation, locaux et étrangers, conscients des résultats catastrophiques de l'adoption de l'architecture moderne « établie » dans l'urbanisme et l'esthétique résidentielle générale.

Les colonies sont construites en direction de l'est pour se protéger du vent d'ouest. Le principe général est de gagner de la place.  "Une maison aussi grande que possible, pour avoir un champ aussi grand qu'un bouclier", dit le proverbe Nisyr. Les routes, petites, pavées, courbes et en escalier, suivent le sol. Quelque part, ils créent de petits ou de grands plateaux pour la conversation ou la détente. Ils finissent toujours sur la place. À Emporio, la place est fermée, embrassée par les maisons et l'église, à Nikia elle est elliptique, tandis qu'à Mandraki elle a été pavée par les Italiens.

le  carrés  sont des licences généralement au centre, avec l'église et le café sur le côté, provoquent et invitent les habitants et les passants à étaler leurs chaises, à danser, à se tenir debout, à parler de politique comme sur le marché antique, à échanger des points de vue ou des marchandises. Il accueille de fréquentes fêtes et festivals, avec l'église intégrée sur le côté, mêlant le sanctuaire au public. Bien que la préoccupation des gens dans la construction des colonies était la simplicité, la fonction et simplement la couverture de leurs besoins, le résultat est complexe, sculptural et d'une grande valeur esthétique. Asymétrie due au sol, symétrie lorsque cela est possible, les implantations se connectent parfaitement avec l'environnement. Ils sont principalement liés à la terre, mais aussi au ciel et à la mer. L'esprit, le corps et les sens travaillent constamment ensemble car ils sont obligés de s'adapter constamment à une danse perpétuelle dans l'espace.

Au cours d'une simple promenade, vous ressentez les traces du temps imprimées dans le peuplement, la physionomie intense, la richesse historique, qui est vécue dans l'inconscient, et vous êtes ainsi reconnecté avec l'histoire. Car il ne suffit pas de créer de belles villes mais aussi de les visiter poétiquement.

le  maison nisyriko  c'est bipède. Ils ne sont pas très différents les uns des autres. C'est la cheminée, la gouttière, les escaliers, les fenêtres, les couleurs sur les balcons en bois spéciaux qui la différencieront. Au rez-de-chaussée, le fond, en plus de la cuisson, est destiné au tissage, au pétrissage, à la cuisson et au stockage. A l'étage, le hall et l'arche. Un intéressant est une plate-forme en bois qui est utilisée pour dormir (seul), tandis que l'espace de stockage est créé par le bas. La broderie plissée suspendue isole ce lit idiosyncratique. La cour est souvent en galets derrière la maison, tandis qu'à Emporios, elle est sans toit, à l'intérieur d'un point central d'un '  étage, fait référence à l'atrium de l'ancienne résidence grecque.

Mandrake

Paloï

Commerçant

??

bottom of page